Dans quels cas l’inlay / onlay est-il recommandé ?

Les inlays et onlays sont des pièces dentaires conçues sur mesure pour combler ou restaurer une dent endommagée. Fabriqués en céramique, en résine composite ou parfois en métal précieux, ils sont utilisés pour restaurer la partie supérieure de la dent (cuspide) tout en préservant la structure dentaire restante.

• L’inlay est utilisé pour combler une cavité située à l’intérieur de la dent, entre les cuspides. Il est souvent recommandé pour les caries modérées qui n’ont pas affecté les parois externes de la dent
• L’onlay, quant à lui, est placé lorsque les dommages touchent une plus grande partie de la surface de mastication de la dent, recouvrant les cuspides. Cette technique est indiquée lorsque les fissures ou les caries sont plus étendues

Ces deux restaurations sont fabriquées en laboratoire dentaire à partir de l’empreinte de la dent, puis fixées durablement à l’aide protocole de collage précis.

Les inlays et onlays sont recommandés dans plusieurs situations. Le choix de l’une ou l’autre technique dépend de la taille et de l’emplacement des dommages.

Voici les principaux cas où ces techniques sont particulièrement utiles :

• Lorsque la carie est trop grande pour être traitée par une simple résine composite en restauration directe, mais que la dent conserve une structure solide. Ces pièces permettent de remplacer les parties endommagées sans fragiliser la dent
• Pour réparer les dents fissurées, en particulier si la fissure est localisée sur la surface de mastication. Dans ces cas, un onlay est souvent utilisé pour renforcer la dent tout en lui redonnant sa fonction et sa forme naturelle. Lorsque la fissure est étendue, l’onlay fait le tour de la dent pour sertir la fissure et éviter sa propagation, on parle alors d’un overlay
• Avec le temps, les anciens amalgames peuvent se fissurer ou provoquer des infiltrations bactériennes. Les inlays et onlays permettent de remplacer ces obturations vieillissantes par une solution durable et plus esthétique, souvent en céramique, qui se fond parfaitement dans la dentition naturelle
• Contrairement à une couronne qui nécessite de tailler la dent, l’inlay et l’onlay préservent davantage la structure dentaire naturelle. Ils sont idéaux pour les patients qui souhaitent une restauration conservatrice tout en renforçant leur dent abîmée

Lors d’une consultation initiale, le Dr Sarfati évalue attentivement l’état de chaque dent pour déterminer la technique la plus adaptée.

Les inlays et onlays présentent de nombreux avantages par rapport aux autres méthodes de restauration dentaire :

• Durabilité et résistance : Fabriqués à partir de matériaux solides comme la céramique ou la résine composite de laboratoire, les inlays et onlays sont particulièrement résistants à l’usure. Ils peuvent durer de nombreuses années, voire des décennies, avec un entretien dentaire adéquat
• Esthétique naturelle : Les inlays et onlays en céramique sont conçus pour se fondre parfaitement dans la dentition naturelle. Leur couleur et leur texture imitent celle des dents environnantes, ce qui rend la restauration discrète, contrairement aux plombages métalliques visibles
• Préservation de la structure dentaire : Contrairement aux couronnes, les inlays et onlays nécessitent moins de retrait de matière dentaire saine, ce qui aide à préserver la structure de la dent
• Protection accrue de la dent : Les onlays, en particulier, renforcent les cuspides et les zones fragilisées de la dent, ce qui procure une protection supplémentaire contre les fractures et l’usure. Cette caractéristique en fait un choix privilégié pour les patients ayant des dents soumises à une forte pression lors de la mastication
• Adaptation sur mesure : Conçus à partir de l’empreinte de la dent, les inlays et onlays s’ajustent parfaitement à sa forme et à sa structure. Cela permet de réduire les risques d’infiltration bactérienne et garantit un confort optimal pour le patient